Dekret „Über die Besonderheiten des Vollzugs des Sakraments der Taufe unter den Bedingungen der Christenverfolgung und in anderen außerordentlichen Umständen“ und Ordnung der Taufe, die bei Todesgefahr aus der Ferne vollzogen wird
Wasserweihe und Taufe
Dann spricht er mit lauter Stimme dieses Gebet:
Priester: Groß bist Du, o Herr, und wunderbar sind Deine Werke, und kein Wort reicht hin, Deine Wunder zu besingen. [Dreimal.]
Denn Du hast nach Deinem Willen alles aus dem Nichtsein ins Sein gerufen, Du hältst durch Deine Macht die Schöpfung zusammen und lenkst durch Deine Vorsehung die Welt. Du hast die Schöpfung aus vier Elementen gefügt und den Kreislauf des Jahres mit vier Zeiten gekrönt. Vor Dir erzittern alle geistigen Mächte, Dich besingt die Sonne, Dich verherrlicht der Mond, vor Dir stehen die Sterne, Dir gehorcht das Licht, vor Dir erbeben die Abgründe, Dir dienen die Quellen. Du hast den Himmel ausgespannt wie ein Zelt, Du hast die Erde über den Wassern gegründet, Du hast das Meer mit Sand umgrenzt, Du hast die Luft zum Atmen ausgegossen. Die Mächte der Engel dienen Dir, die Chöre der Erzengel beten Dich an, die vieläugigen Cherubim und die sechsflügeligen Seraphim, ringsum stehend und umherfliegend, verhüllen sich in Furcht vor Deiner unnahbaren Herrlichkeit.
Denn Du, der unumschriebene, anfanglose und unaussprechliche Gott, bist auf die Erde gekommen, hast Knechtsgestalt angenommen und bist den Menschen gleich geworden. Denn Du konntest es, Gebieter, um Deines erbarmenden Mitleids willen nicht ertragen, das Menschengeschlecht vom Teufel gequält zu sehen, sondern Du bist gekommen und hast uns gerettet. Wir bekennen die Gnade, wir verkünden das Erbarmen, wir verbergen die Wohltat nicht: Die Geschlechter unserer Natur hast Du befreit, den jungfräulichen Schoß hast Du durch Deine Geburt geheiligt. Die ganze Schöpfung besingt Dich, der Du erschienen bist; denn Du, unser Gott, bist auf Erden erschienen und hast unter den Menschen gewohnt. Du hast die Fluten des Jordan geheiligt, indem Du vom Himmel Deinen Heiligen Geist herabsandtest, und hast die Häupter der dort hausenden Drachen zerschmettert.
Du selbst also, menschenliebender König, komme auch jetzt durch die Herabkunft Deines Heiligen Geistes und heilige dieses Wasser. [Dreimal.]
Und verleihe ihm die Gnade der Erlösung, den Segen des Jordan; mache es zur Quelle der Unvergänglichkeit, zur Gabe der Heiligung, zur Lösung der Sünden, zur Heilung der Krankheiten, zum Verderben der Dämonen, unnahbar den widrigen Mächten, erfüllt mit der Kraft der Engel. Es mögen davor fliehen, die Deinem Geschöpf nachstellen; denn Deinen Namen, o Herr, habe ich angerufen, den wunderbaren und herrlichen und den Widersachern furchtbaren.
Der Priester spricht das Gebet zur Segnung des Weihrauchfasses „Weihrauch bringen wir Dir dar, Christus, unser Gott, zum Wohlgeruch geistlichen Duftes; nimm ihn auf auf Deinen überhimmlischen geistigen Altar und sende uns herab die Gnade Deines allheiligen Geistes“ und beräuchert den Altar, die Ikonen und die Anwesenden.
Der Priester bezeichnet das Wasser (das vor dem Täufling steht) dreimal mit dem Kreuz. Dasselbe tut in diesem Augenblick der Täufling.
Priester: Zerschmettert werden sollen unter dem Zeichen des Bildes Deines Kreuzes alle widrigen Mächte. [Dreimal.]
Wir bitten Dich, o Herr: Es mögen von uns weichen alle Trugbilder der Luft und des Verborgenen, und nicht verberge sich in diesem Wasser ein finsterer Dämon, noch steige mit dem, der getauft wird [oder: mit der, die getauft wird], ein böser Geist hinab, der Verfinsterung der Gedanken und Verwirrung des Sinnes bringt. Sondern Du, Gebieter des Alls, erweise dieses Wasser als Wasser der Erlösung, Wasser der Heiligung, Reinigung des Fleisches und des Geistes, Lösung der Fesseln, Vergebung der Verfehlungen, Erleuchtung der Seelen, Bad der Wiedergeburt, Erneuerung des Geistes, Gabe der Kindschaft, Gewand der Unvergänglichkeit, Quelle des Lebens. Denn Du hast gesagt, o Herr: Waschet euch und reiniget euch, tut eure Bosheit aus euren Seelen. Du hast uns von oben die Wiedergeburt aus Wasser und Geist geschenkt. Erscheine, o Herr, über diesem Wasser und gib, dass der darin Getaufte verwandelt werde, um abzulegen den alten Menschen, der durch die trügerischen Begierden zugrunde geht, und anzuziehen den neuen, der erneuert wird nach dem Bild dessen, der ihn geschaffen hat; damit er, durch die Taufe dem Gleichbild Deines Todes eingepflanzt, auch Teilhaber der Auferstehung werde, und, die Gabe Deines Heiligen Geistes bewahrend und das Unterpfand der Gnade mehrend, den Siegespreis der himmlischen Berufung empfange und den Erstgeborenen zugezählt werde, die im Himmel aufgeschrieben sind, in Dir, unserem Gott und Herrn Jesus Christus.
Denn Dir gebührt alle Herrlichkeit, Macht, Ehre und Anbetung samt Deinem anfanglosen Vater und Deinem allheiligen und guten und lebenschaffenden Geiste, jetzt und immerdar und in die Ewigkeiten der Ewigkeiten.
Täufling: Amen.
Priester: Friede allen.
Täufling: Und deinem Geiste.
Diakon: Neiget eure Häupter vor dem Herrn.
Täufling: Dir, o Herr.
Priester, laut ausrufend: Gepriesen sei Gott, der jeden Menschen erleuchtet und heiligt, der in die Welt kommt, jetzt und immerdar und in die Ewigkeiten der Ewigkeiten.
Täufling: Amen.
Der Priester segnet den Täufling, indem er ihn mit dem Kreuzzeichen bezeichnet, und spricht bei jeder Bekreuzigung:
Priester: Gesegnet wird der Knecht Gottes [oder: die Magd Gottes] N. im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
Zur Heilung der Seele und des Leibes.
Zum Hören des Glaubens.
Deine Hände haben mich gemacht und bereitet.
Auf dass er [oder: sie] wandle in den Spuren Deiner Gebote.
Und, nach Osten blickend, spricht er:
Priester: Getauft wird der Knecht Gottes [oder: die Magd Gottes] N. im Namen des Vaters, Amen. Und des Sohnes, Amen. Und des Heiligen Geistes, Amen.
Bei jeder Anrufung übergießt der Täufling seinen Kopf mit Wasser. Ist wenig Wasser vorhanden, so taucht er einen Finger in das Wasser und salbt damit kreuzförmig seinen Kopf (die Stirn). Danach legt der Täufling das Taufkreuz an (falls vorhanden) und trocknet den Kopf mit einem reinen Handtuch ab (falls vorhanden).