Iglesia Ortodoxa ApostólicaComunidades de la tradición apostólica
ES

Decreto «Sobre las particularidades de la celebración del sacramento del Bautismo en condiciones de persecución de los cristianos y otras circunstancias extraordinarias» y Rito del Bautismo celebrado a distancia en peligro de muerte

Catecumenado y oraciones de exorcismo

Secuencia del rito con explicaciones

El sacerdote establece la conexión por videoconferencia con quien va a ser bautizado. Quien va a ser bautizado prepara un recipiente con agua y, si la tiene, una cruz para llevar al cuello y una toalla. Si tiene, enciende una vela y se pone de pie ante un icono ortodoxo.

El sacerdote se reviste con las vestiduras litúrgicas: sotana, epitrajil y puños. Prepara el incensario y las velas.

El diácono (si lo hay) se reviste con el estijario, el orario y los puños.

Sacerdote: Oremos al Señor.

Sacerdote: En tu nombre, Señor, Dios de la verdad, y en el de tu Hijo unigénito y de tu Espíritu Santo, impongo mi mano sobre tu siervo [o sobre tu sierva] N., que ha sido hecho digno de acogerse a tu santo nombre y de ser guardado bajo el amparo de tus alas. Aparta de él aquel antiguo engaño y llénalo de la fe, la esperanza y el amor en Ti, para que conozca que Tú eres el único Dios verdadero, y tu Hijo unigénito, nuestro Señor Jesucristo, y tu Espíritu Santo. Concédele caminar en todos tus mandamientos y guardar lo que te es agradable, porque el hombre que los cumpla vivirá por ellos. Inscríbelo en tu libro de la vida, únelo al rebaño de tu heredad, para que sea glorificado en él tu santo nombre, y el de tu amado Hijo, nuestro Señor Jesucristo, y el de tu Espíritu vivificante. Estén tus ojos mirándolo siempre con misericordia, y tus oídos atentos a la voz de su súplica. Alégralo en las obras de sus manos y en toda su descendencia, para que te confiese adorándote y glorificando tu nombre grande y excelso, y te alabe siempre todos los días de su vida.

Sacerdote: Porque a Ti te cantan todos los Poderes celestiales, y tuya es la gloria, del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Catecúmeno: Amén.

Sacerdote: Oremos al Señor.

Catecúmeno: Señor, ten piedad.

Sacerdote: Te increpa, diablo, el Señor, que vino al mundo y habitó entre los hombres para destruir tu tiranía y librar a los hombres; que en el madero venció a las potencias adversas, cuando el sol se oscureció, la tierra tembló, los sepulcros se abrieron y los cuerpos de los santos resucitaron; que con su muerte destruyó la muerte y redujo a la impotencia al que tenía el imperio de la muerte, es decir, a ti, el diablo. Te conjuro por Dios, que mostró el árbol de la vida y puso a los Querubines y la espada de fuego que se revolvía para guardarlo: ¡queda conjurado! Te conjuro, pues, por Aquel que anduvo sobre la superficie del mar como sobre tierra firme e increpó las tempestades de los vientos; cuya mirada seca los abismos y cuya amenaza derrite los montes: Él mismo te increpa ahora por medio de nosotros. Teme, sal y apártate de esta criatura, y no vuelvas, ni te escondas en ella, ni le salgas al encuentro, ni obres en ella, ni de noche, ni de día, ni a ninguna hora, ni al mediodía; sino vete a tu propio tártaro hasta el gran día del juicio que está preparado. Teme a Dios, que se sienta sobre los Querubines y mira los abismos, ante quien tiemblan los Ángeles, los Arcángeles, los Tronos, las Dominaciones, los Principados, las Potestades, las Virtudes, los Querubines de muchos ojos y los Serafines de seis alas; ante quien tiemblan el cielo y la tierra, el mar y todo cuanto hay en ellos. Sal y apártate del soldado de Cristo nuestro Dios, sellado y recién elegido; pues te conjuro por Aquel que camina sobre las alas del viento y hace de sus Ángeles fuego abrasador: sal y apártate de esta criatura con todo tu poder y tus ángeles.

Sacerdote: Porque glorificado es el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Catecúmeno: Amén.

Sacerdote: Oremos al Señor.

Catecúmeno: Señor, ten piedad.

Sacerdote: Dios santo, temible y glorioso en todas sus obras y en su fortaleza, incomprensible e inescrutable, el mismo que te ha predestinado, diablo, al tormento del suplicio eterno, por medio de nosotros, sus indignos siervos, te manda a ti y a todo tu poder auxiliar que te apartes del recién sellado [o de la recién sellada] con el nombre de nuestro Señor Jesucristo, nuestro Dios verdadero. Te conjuro, pues, a ti, espíritu malignísimo, impuro, inmundo, abominable y extraño, por el poder de Jesucristo, que tiene toda potestad en el cielo y en la tierra, que dijo al demonio sordo y mudo: Sal de este hombre y no vuelvas a entrar en él. Apártate, reconoce tu vano poder, que ni sobre los cerdos tuvo potestad; acuérdate de Aquel que, a petición tuya, te mandó entrar en la piara de cerdos. Teme a Dios, por cuyo mandato la tierra se afianzó sobre las aguas; que creó el cielo, asentó los montes con plomada y los valles con medida, y puso la arena por límite al mar, y en las aguas impetuosas una senda firme; que toca los montes y humean; que se reviste de luz como de un manto; que extendió el cielo como una piel; que cubre con las aguas sus moradas altísimas; que fundó la tierra sobre su firmeza, y no vacilará por los siglos de los siglos; que llama al agua del mar y la derrama sobre la faz de toda la tierra. Sal y apártate de quien se prepara para la santa Iluminación. Te conjuro por la Pasión salvadora de nuestro Señor Jesucristo, por su precioso Cuerpo y su Sangre y por su temible venida; porque vendrá y no tardará el que juzga toda la tierra, y te atormentará a ti y a tu poder auxiliar en la gehena de fuego, entregándote a las tinieblas exteriores, donde el gusano no duerme y el fuego no se apaga.

Sacerdote: Porque el poder es de Cristo nuestro Dios, con el Padre y el Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Catecúmeno: Amén.

Sacerdote: Oremos al Señor.

Catecúmeno: Señor, ten piedad.

Sacerdote: Señor Sabaot, Dios de Israel, que sanas toda enfermedad y toda dolencia, mira a tu siervo [o a tu sierva]: busca, examina y arroja de él todas las obras del diablo; increpa a los espíritus impuros y expúlsalos, y purifica la obra de tus manos; y, valiéndote de tu acción poderosa, aplasta pronto a Satanás bajo sus pies, y dale la victoria sobre él y sobre sus espíritus impuros; para que, habiendo alcanzado de Ti misericordia, sea hecho digno de tus Misterios inmortales y celestiales, y te tribute gloria, al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Sacerdote: Oremos al Señor.

Catecúmeno: Señor, ten piedad.

Sacerdote: Tú que eres, Soberano Señor, que creaste al hombre a tu imagen y semejanza y le diste el poder de la vida eterna; que, cuando cayó por el pecado, no lo despreciaste, sino que dispusiste la salvación del mundo por la encarnación de tu Cristo: Tú mismo, librando también a esta criatura tuya de la esclavitud del enemigo, recíbela en tu Reino celestial. Abre los ojos de su entendimiento [o: de ella], para que resplandezca en él la iluminación de tu Evangelio. Une a su vida un Ángel de luz que lo libre de toda asechanza del adversario, del encuentro con el maligno, del demonio del mediodía y de las visiones malignas.

Sacerdote: Arroja de él [o de ella] todo espíritu maligno e impuro, escondido y anidado en su corazón.

Y lo dice tres veces.

Sacerdote: El espíritu del engaño, el espíritu de la maldad, el espíritu de la idolatría y de toda codicia, el espíritu de la mentira y de toda impureza que obra por instigación del diablo. Y hazlo oveja espiritual del santo rebaño de tu Cristo, miembro honroso de tu Iglesia, hijo y heredero [o hija y heredera] de tu Reino; para que, habiendo vivido según tus mandamientos, guardado intacto el sello y conservado sin mancha la vestidura, alcance la bienaventuranza de los santos en tu Reino.

Sacerdote, en voz alta: Por la gracia, las misericordias y el amor a los hombres de tu Hijo unigénito, con quien eres bendito, junto con tu santísimo, bueno y vivificante Espíritu, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.