Iglesia Ortodoxa ApostólicaComunidades de la tradición apostólica
ES

Decreto «Sobre las particularidades de la celebración del sacramento del Bautismo en condiciones de persecución de los cristianos y otras circunstancias extraordinarias» y Rito del Bautismo celebrado a distancia en peligro de muerte

Renuncia, unión con Cristo y Símbolo de la fe

Quien va a ser bautizado se vuelve hacia el occidente.

El sacerdote le pregunta: ¿Renuncias a Satanás, y a todas sus obras, y a todos sus ángeles, y a todo su culto, y a toda su soberbia?

Catecúmeno: Renuncio.

Sacerdote: ¿Has renunciado a Satanás?

Catecúmeno: He renunciado.

Luego dice el sacerdote: Sopla, pues, y escupe sobre él.

Después dice el sacerdote: ¡Sopla y escupe sobre él!

Quien va a ser bautizado se vuelve hacia el oriente.

El sacerdote le pregunta: ¿Te unes a Cristo?

Catecúmeno: Me uno.

Luego el sacerdote le pregunta de nuevo: ¿Te has unido a Cristo? [Lo mismo se dice a una mujer.]

Catecúmeno: Me he unido.

Sacerdote: ¿Y crees en Él?

Catecúmeno: Creo en Él como Rey y Dios.

Y recita el Símbolo de la fe:

Catecúmeno: Creo en un solo Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todas las cosas visibles e invisibles. Y en un solo Señor Jesucristo, Hijo de Dios, Unigénito, nacido del Padre antes de todos los siglos. Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, consustancial al Padre, por quien todo fue hecho. Que por nosotros los hombres y por nuestra salvación descendió de los cielos, y se encarnó del Espíritu Santo y de María Virgen, y se hizo hombre. Y fue crucificado por nosotros en tiempo de Poncio Pilato, y padeció, y fue sepultado. Y resucitó al tercer día, según las Escrituras. Y subió a los cielos, y está sentado a la diestra del Padre. Y de nuevo vendrá con gloria a juzgar a los vivos y a los muertos, y su Reino no tendrá fin. Y en el Espíritu Santo, Señor, Dador de vida, que procede del Padre, que con el Padre y el Hijo es juntamente adorado y glorificado, que habló por los profetas. En una sola Iglesia, Santa, Católica y Apostólica. Confieso un solo bautismo para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de los muertos y la vida del siglo venidero. Amén.

Sacerdote: ¿Te has unido a Cristo? [Lo mismo se dice a una mujer.]

Catecúmeno: Me he unido.

Sacerdote: Adóralo, pues.

Quien va a ser bautizado se postra, diciendo: Adoro al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo, Trinidad consustancial e indivisible.

Luego dice el sacerdote: Bendito es Dios, que quiere que todos los hombres se salven y lleguen al conocimiento de la verdad, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Sacerdote: Oremos al Señor.

Catecúmeno: Señor, ten piedad.

Sacerdote: Soberano Señor, Dios nuestro, llama a tu siervo [o a tu sierva] N. a tu santa Iluminación y hazlo digno de esta gran gracia de tu santo Bautismo. Despójalo de lo viejo y renuévalo para la vida eterna, y llénalo del poder de tu Espíritu Santo para la unión con tu Cristo, para que ya no sea hijo de la carne, sino hijo de tu Reino, por la benevolencia y la gracia de tu Hijo unigénito, con quien eres bendito, junto con tu santísimo, bueno y vivificante Espíritu, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Catecúmeno: Amén.

Secuencia del santo Bautismo

Se encienden las velas prescritas para el bautismo, y el sacerdote, revestido de felonio blanco, epitrajil y puños, bendice el incensario.

El sacerdote lee la oración de bendición del incensario, «Te ofrecemos el incienso, oh Cristo Dios nuestro, como perfume de fragancia espiritual; recíbelo en tu altar celestial e inteligible y envíanos la gracia de tu Espíritu Santísimo», e inciensa la mesa del altar, los iconos y a los presentes.

Y el sacerdote, en voz alta: Bendito es el Reino del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Catecúmeno: Amén.

Y en seguida dice el diácono: En paz oremos al Señor.

Quien va a ser bautizado, a cada petición: Señor, ten piedad.

Por la paz de lo alto y la salvación de nuestras almas, oremos al Señor.

Por la paz del mundo entero, por la estabilidad de las santas Iglesias de Dios y por la unión de todos, oremos al Señor.

Por este santo templo y por los que entran en él con fe, piedad y temor de Dios, oremos al Señor.

Por los santísimos patriarcas ortodoxos, por (nombre y título del obispo del lugar), por el venerable presbiterio, por el diaconado en Cristo y por todo el clero y el pueblo, oremos al Señor.

Para que esta agua sea santificada por el poder, la acción y la venida del Espíritu Santo, oremos al Señor.

Para que descienda sobre ella la gracia de la redención, la bendición del Jordán, oremos al Señor.

Para que venga sobre esta agua la acción purificadora de la Trinidad supraesencial, oremos al Señor.

Para que seamos iluminados con la luz del entendimiento y de la piedad por la venida del Espíritu Santo, oremos al Señor.

Para que esta agua aleje toda asechanza de los enemigos visibles e invisibles, oremos al Señor.

Para que quien es bautizado en ella [o la que es bautizada en ella] sea digno del Reino incorruptible, oremos al Señor.

Por quien ahora se acerca a la santa Iluminación y por su salvación, oremos al Señor.

Para que se muestre hijo [o hija] de la luz y heredero [o heredera] de los bienes eternos, oremos al Señor.

Para que sea injertado y partícipe [o injertada y partícipe] de la muerte y la resurrección de Cristo nuestro Dios, oremos al Señor.

Para que conserve sin mancha e irreprochables la vestidura del Bautismo y las arras del Espíritu hasta el día temible de Cristo nuestro Dios, oremos al Señor.

Para que esta agua sea para él baño de regeneración, perdón de los pecados y vestidura de incorrupción, oremos al Señor.

Para que el Señor Dios escuche la voz de nuestra súplica, oremos al Señor.

Para que él [o ella] y nosotros seamos librados de toda aflicción, ira y necesidad, oremos al Señor.

Ampáranos, sálvanos, ten piedad de nosotros y guárdanos, oh Dios, con tu gracia.

Haciendo memoria de nuestra santísima, purísima, benditísima y gloriosa Soberana, la Madre de Dios y siempre Virgen María, con todos los santos, encomendémonos a nosotros mismos, unos a otros y toda nuestra vida a Cristo Dios.

Catecúmeno: A Ti, Señor.

Y mientras el diácono dice esto, el sacerdote dice para sí, en secreto, esta oración:

Sacerdote: Dios entrañable y misericordioso, que escrutas los corazones y las entrañas y eres el único que conoce los secretos de los hombres, pues no hay cosa oculta ante Ti, sino que todo está desnudo y patente a tus ojos: Tú que conoces lo que hay en mí, no me aborrezcas ni apartes de mí tu rostro; antes bien, pasa por alto mis pecados en esta hora, Tú que pasas por alto los pecados de los hombres para que se arrepientan; lava la mancha de mi cuerpo y la mancha de mi alma, y santifícame todo entero con tu poder perfectísimo e invisible y con tu diestra espiritual, no sea que, anunciando a otros la libertad y otorgándola por la fe perfecta, yo mismo, como esclavo del pecado, quede sin parte en tu inefable amor a los hombres. No, Soberano, único bueno y amigo de los hombres, no permitas que me vuelva humillado; antes bien, envíame fuerza de lo alto y fortaléceme para el servicio de tu Misterio, grande y celestial, que tengo delante; forma a tu Cristo en quien desea nacer de nuevo, por medio de mí, miserable; edifícalo sobre el fundamento de tus Apóstoles y Profetas, y no lo derribes; plántalo como planta de verdad en tu santa Iglesia católica y apostólica, y no lo arranques; para que, progresando él en la piedad, sea glorificado también por él tu santísimo nombre, del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Conviene saber que no lo dice en voz alta, sino que dice el amén para sí.